ترکمن آدلری
ورود کاربر
شناسه‌ی کاربری:

رمزعبور:


واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟
عضو شوید
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of INBOX Solutions (http://inboxinternational.com)
یا رمضان
نوشته شده توسط MatinGHezeljeh در تاریخ ۱۳۸۷/۱۰/۲۱ (3860 بار خوانده شده)
یا رمضان
ترکمن ها در شب چهارده ماه مبارک رمضان مراسمی دارند تحت عنوان یا رمضان / یارم رمضان، که به شکرانه ی نیمه شدن این ماه و نعمتی که از آن برخوردار بوده اند، برگزار می کنند. بدین ترتیب که بعد از نماز مغرب، گروهی از جوانان و نوجوانان به رهبری که معمولا پیش نماز مسجد محل است بر در خانه ها می روند و رهبر گروه، شعاری در ستایش این ماه می خواند و دیگران آلاو (الله) می گویند.
صاحب خانه نیز مبلغی پول می دهد که سر آخر بین شرکت کنندگان این مراسم تقسیم می شود.
پیام کلی یا رمضان این است که، ماه نیمه شد، برای نیمه دیگر همت کنید.

ابیاتی از اشعار مربوط به یا رمضان که رهبر گروه می خواند.

السلام علیک یاتان کیشی لار
کرفیگنی کرفیگه غاتان کیشی لار
نماز اوقیب روزه توتان کیشی لار
مخمد امتینه یا رمضان
- آلاو

ترجمه
سلام بر کسانی که در حال استراحت هستند
و مژه بر مژه نهاده اند.
سلام بر نمازگران و روزه داران
سلام بر امت محمد (ص)
- الله

رمضان آیلاری گلرده گچر
آیینگ اون دوردینه یالقین ثچر
آطینی ایرلاب میناردا قاچار
مخمد امتینه یا رمضان
- آلاو

ترجمه
سرانجام ماه رمضان پایان خواهد یافت
در شب 14 همه جا را روشن خواهد کرد
و سوار بر اسب راهوار خواهد تاخت
سلام بر امت محمد(ص)
- الله

منبع
نگاهی به فرهنگ مادی و معنوی ترکمن ها- گنبد دردی اعظمی راد

مقالات دیگر در این شاخه در سایت قرار گرفته در تعداد باز دید
خۆودۆلِر (خالک دؤرِديجيليگی- 1)
۱۳۹۴/۱/۳
1265
مراسم عروسی در بین ترکمن‌های نخورلی‌
۱۳۹۱/۷/۳۰
6006
لأله لر
۱۳۹۰/۸/۱۸
7918
لأله
۱۳۹۰/۵/۲۷
7504
سویگی آیدیملاری / ترانه های غنایی
۱۳۸۹/۷/۶
11557
یار یار (توی آیدیم )
۱۳۸۹/۶/۸
8503
نوع و قالب هودی ها
۱۳۸۹/۵/۱۲
4172
جشن عروسی تركمنهای اَنولی
۱۳۸۹/۴/۲۷
4531
مجالس پرخوانی یا آیین ذکر در بین ترکمن ها
۱۳۸۹/۳/۲۲
4509
کوشت دپدی (2)
۱۳۸۹/۳/۶
3451
توی آیدیم لار 2
۱۳۸۹/۲/۱۸
6002
مراسم سوگواری و خاک سپاری
۱۳۸۹/۱/۲۹
6244
قرمز دون؛ کورس سنتی و آئینی ترکمن
۱۳۸۹/۱/۲۵
3446
کوشت دپدی
۱۳۸۹/۱/۹
4350
عید نوروز در ترکمنستان
۱۳۸۸/۱۲/۲۲
6480
توی آیدیم لار
۱۳۸۸/۱۲/۲۱
3675
مراسم عروسی ترکمن ها در گذشته
۱۳۸۸/۱۰/۲۱
8576
الله یولی/ صدقه در راه خدا
۱۳۸۸/۸/۱۸
2202
آداب و رسوم ماه مبارک رمضان در گذشته
۱۳۸۸/۶/۲۳
3600
قدر گیجه (شب قدر)
۱۳۸۸/۶/۱۷
2457
یا رمضان آیدیم لاری
۱۳۸۸/۶/۱۲
6176
آئین آق آش
۱۳۸۸/۵/۳۱
4225
آداب و رسوم ترکمن ها در ماه مبارک رمضان
۱۳۸۸/۵/۲۹
3804
مرثیه خوانی 2
۱۳۸۸/۵/۲۰
2401
آداب و رسوم تولد و نامگذاری فرزند
۱۳۸۸/۵/۱۲
7441
اؤلنگ لر (ترانه های عروسی)
۱۳۸۸/۵/۳
7561
عناصر نمایشی در مراسم ذكر خنجر
۱۳۸۸/۴/۱۴
4308
آئین نوروز در بین تركمن‌ها
۱۳۸۸/۳/۳۱
6244
قونگشی اوقارا
۱۳۸۸/۳/۲۱
2468
نگاهی كوتاه به برخی ترانه های عامیانه و مراسم سنتی
۱۳۸۸/۳/۷
5357
كاركرد رصد خانه ای آلاچیق تركمن
۱۳۸۸/۳/۳
3666
هودی 3
۱۳۸۸/۲/۲۲
3205
جشن لچك
۱۳۸۸/۲/۱۹
2252
هودی 2
۱۳۸۸/۲/۱۴
3977
شب قدر در میان تركمن ها
۱۳۸۸/۱/۲۳
3535
برخی از سنت ها و آداب و رسوم ترکمن های ترکمنستان
۱۳۸۸/۱/۲۱
5217
مراسم سویت قازان
۱۳۸۸/۱/۱۵
3708
مرثیه خوانی
۱۳۸۷/۱۱/۲۶
2622
قره چهارشنبه
۱۳۸۷/۱۱/۲۵
4119
هودی 1
۱۳۸۷/۱۱/۱
12729
مراسم قوقین
۱۳۸۷/۱۱/۱
1971
یا رمضان
۱۳۸۷/۱۰/۲۱
3861
مراسم مولود خوانی
۱۳۸۷/۱۰/۲۱
2694
مراسم تولد و نامگذاری در گذشته
۱۳۸۷/۱۰/۱۴
2607
مِرد عید (14 شعبان)
۱۳۸۷/۱۰/۸
2186
عید قربان در گذشته
۱۳۸۷/۱۰/۸
3624
گورشمک (کشتی گیری)
۱۳۸۷/۱۰/۵
4431
ذکر خنجر و نحوه ی اجرای آن
۱۳۸۷/۹/۲۲
11402
مراسم ازدواج در بین ترکمن ها (قسمت سوم)
۱۳۸۷/۹/۱۸
19753
مراسم ازدواج در بین ترکمن ها (قسمت دوم)
۱۳۸۷/۹/۱۸
16022
اُی ، مراحل برپایی و اجزای آن
۱۳۸۷/۹/۱۵
5800
مراسم ازدواج در بین ترکمن ها (قسمت اول)
۱۳۸۷/۹/۹
6660
مراسم تولد
۱۳۸۷/۹/۸
3188
مراسم ختنه
۱۳۸۷/۹/۸
3797
مراسم عزا و سوگواری در بین ترکمن ها
۱۳۸۷/۹/۸
5749
آیین آق آش
۱۳۸۷/۸/۱۳
3878
 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
فروشگاه آنلاین صنایع دستی ترکمن

فروشگاه آنلاین سایراق به عنوان بخش فروشگاه سایت بایراق فعالیت خود آغاز نمود.


فروشگاه آنلاین چارقد، فرش، زیورآلات ترکمن سایراق

فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک

سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد.


www.SOZLUK.ir

آهنگ های پیشواز ترکمنی
برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.