ترکمن آدلری
ورود کاربر
شناسه‌ی کاربری:

رمزعبور:


واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟
عضو شوید
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of INBOX Solutions (http://inboxinternational.com)
ترانه های فولکور
نوشته شده توسط Aminehescandari در تاریخ ۱۳۸۸/۱/۵ (4444 بار خوانده شده)
در گلستان همیشه سبز ادبیات ترکمن، ادبیات شفاهی با ویژکی های مربوط به خود جلوه گری خاصی دارد و ترانه های فولکور که به عنوان بخشی از ادبیات شفاهی مطرح است هنوز بالنده، زنده و سرسبز است. با وجود اینکه سرایندگان آن بی نام و نشان بوده اند اما آوازه مهربانی، عطوفت، نوع دوستی، عدالت خواهی، عشق، آزادگی، بخشش و سعادتمندی و دیگر مظاهر انسانیت را به ارمغان داشته اند.
گذشته از اعتقاد بنوپنست - ایران شناس معروف- که معتقد است ادبیات شفاهی ریشه در اعماق تاریخ دارد و با دقت و بررسی می توان به ویژگی های عهد گذشته پی برد، این گونه ترانه ها خود منشا اثر و سرچشمه الهام بسیاری از آثار پرآوازه بزرگ شدند.
ترانه های فولکور گاه سرشار از شور و نشاط بی مانندی است و گاه سراسر درد و حزن و اندوه که نشان از احساسات پاک و حقیقی آنهاست، گاه خانه های ماتم زده را شکوفه باران می کند و گاه سخن از رشادت ها داده و گاه دلاوری از پا می افتد مویه سر داده دشمنانش را حمله می برند. ترانه های فولکور به جان آدمی تاثیر شگرفی می گذارند چون از درد مشترکی می گویند و فریاد می کشند.
لاله ها سراسر ناله اند و هودی ها سراسر حرمان و سوگسروده ها همه فتان اند و به این صورت است که به عنوان میراث زنده و جاودان مانده اند.
منظور از ترانه های فولکور، انواع و اقسام اشعار محلی، عامیانه - شعر- همگانی زیر است:

1- لاله: ترانه هایی که دختران و نوعروسان در فراق یار و ایل خود سروده اند.
2- هودی: انواع لالایی ها که برای خواباندن بچه ها می خواندند.
3- توی آیدیملاری: انواع اشعاری که در عروسی ها بیان می شدند. (ترانه های عروسی)
4- اللشدیرمه: انواع اشعاری که در مراسم عقد کنان می خوانند.
5- یاس قوشغی لاری: انواع اشعاری که در عزاداری در سوگ عزیزان می سروده اند. (سوگ سروده)
6- ایش قوشغی لاری: انواع اشعاری که در اوقات کار و تلاش خوانده می شدند. (ترانه های کار)
7- سویگی آیدیملاری: انواع اشعاری که درباره عشق و دلدادگی خوانده می شدند. (ترانه های عاشقامه)
8- سانا واچلار: انواع اشعاری که برای سرگرمی کودکان به کار می رفته است.
9- مونجوق آتدیلار: اشعاری که برای سرگرمی و بازی کودکان به کار می برند.
10- اویون آیدیملاری: اشعاری که برای بازی کودکان به کار می رفته است.
11- یا رمضان: به انواع اشعاری که در مراسم های مذهبی مثل اعیاد و ماه رمضان خوانده می شدند.

مضامین کلی ترانه های فولکور از چند ویژگی مهم برخوردارند:
1- این ترانه ها دارای قدمت تاریخی کهنی بوده و در عین حال غنی و بردبارند.
2- سرایندگان این ترانه ها ناشناخته و گمنام هستند.
3- زبانی ساده و روان و به دور از هرگونه تکلف دارند.
4- پیوند ناگسستنی با افسانه ها، اسطوره و سروده های مردم دارند.
5- بازگو کننده آمال و آرزوهای درونی بوده و با تاثیر پذیری از فقر و محرومیت سروده شده اند.
6- از حق کشی،‌ ظلم، بی عدالتی و تبعیض نفرت دارند و در عین حال چشم به آینده ای روشن دوخته و امید به آتیه ای سعادتمند و عدالتمند بدون جور و نابرابری دارند.
7- مظاهر انسانیت چون بخشش، ایثار، نوع دوستی، مهربانی و وطن دوستی و میهن پرستی در آنها موج می زند.
8- حقیقت دوستی، صداقت و واقع بینی را به عنوان صفات پسندیده ستوده اند.
9- بیانگر دردها و مظلومیت ها می باشند.
10 – بی آلایش و سرشار از احساسات پاک هستند.

منبع
مقالات همایش فرهنگ ترکمن- امانقلیج شادمهر

مقالات دیگر در این شاخه در سایت قرار گرفته در تعداد باز دید
شوٚکۆر باغشئ
۱۳۹۴/۴/۱
1315
آجايئپلئق لارئنگ دۆری
۱۳۹۴/۳/۲۶
1088
موُنجۉق آتدئ لار
۱۳۹۴/۳/۷
1100
ائرئم ائنانچ لار - موُنجۉق آتدئ لار - ماتال لار
۱۳۹۴/۳/۷
1034
تۆرکمن خالق ناقئل لارئ / ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۴/۲/۲۶
2083
گونه های مختلف ادبیات شفاهی مردم ترکمن
۱۳۹۱/۶/۱۳
4868
بررسی جایگاه اسب در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۰/۱۱/۱
4825
سونگقئ تورکمن دیلی- صوفی راد
۱۳۹۰/۳/۲۲
5105
خویشاوندی در زبان ترکمن
۱۳۹۰/۱/۱۰
11354
اشعار الحاقی به مختومقلی
۱۳۸۹/۹/۲۲
6142
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 4
۱۳۸۹/۷/۱۱
4657
اسم انگشت های دست در زبان ترکمنی
۱۳۸۹/۷/۵
7369
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 3
۱۳۸۹/۷/۱
4318
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 2
۱۳۸۹/۶/۲۳
2796
آدینگ نأمه؟ ( نام تو چیست؟) 1
۱۳۸۹/۶/۷
9422
افسانه ها و باورداشت ها در بین ترکمنها
۱۳۸۹/۵/۲۷
3699
آلقیشلر و دیلگیلر
۱۳۸۹/۵/۱۴
2107
یانگیلتماچ لار
۱۳۸۹/۵/۶
1920
یوماق لار (کنایه ها و تشبیهات)
۱۳۸۹/۵/۵
4142
ضرب المثل های مربوط به کار (2)
۱۳۸۹/۱/۹
3374
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۸۹/۱/۱
9460
معانی برخی از اسامی دختران ترکمن
۱۳۸۸/۱۲/۱۴
13096
عشق به اهل بیت رسول خدا (ص) در اشعار مخدومقلی
۱۳۸۸/۹/۱
5935
ماتال لار 3
۱۳۸۸/۹/۱
2778
كمینه؛ شاعر و هجونویس تركمن
۱۳۸۸/۸/۱۸
2535
مفهوم مرگ و زندگی از دیدگاه مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۶
3421
چیستان های مربوط به آلات موسیقی
۱۳۸۸/۸/۱۴
3364
سخنان برخی از بزرگان در باره ی مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۴
4897
چیستان ها‌ (ماتال لار)
۱۳۸۸/۸/۶
6443
ارزیابی ادبیات ترکمن صحرا
۱۳۸۸/۸/۶
4344
امامان در اشعار مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۲
6034
ضرب المثل های مربوط به کار
۱۳۸۸/۷/۱۰
6017
ضرب المثل های مربوط به یول (راه)
۱۳۸۸/۷/۵
2469
اعداد ترکمنی
۱۳۸۸/۶/۲۲
5330
حماسه قورقوت آتا
۱۳۸۸/۶/۲۰
2836
ضرب المثل درباره آب
۱۳۸۸/۶/۳
6460
ضرب المثل درباره زنان
۱۳۸۸/۵/۲۱
5312
ضرب المثل درباره اسب
۱۳۸۸/۵/۲۰
8363
اصطلاحات‌ رایج‌ در محاورات‌ تركمنی‌‌
۱۳۸۸/۴/۱۵
9059
خانواده زبانی اورال – آلتای
۱۳۸۸/۴/۱۰
4224
معانی آراز و اوراز در زبان ترکمنی
۱۳۸۸/۳/۱۴
23930
طرف لارینگ آنگلادیلشی (جهت ها و سمت ها)
۱۳۸۸/۳/۶
1963
الفبای لاتین تركمنی
۱۳۸۸/۲/۲۶
6982
نام های ترکيبی با پيشوند «قار» و «کار»
۱۳۸۸/۲/۲۳
3203
آتالار نقلی
۱۳۸۸/۲/۱۷
3662
اسطوره ترکمن ها
۱۳۸۸/۱/۲۰
4264
ترانه های فولکور
۱۳۸۸/۱/۵
4445
ماتال
۱۳۸۷/۱۲/۱۱
4681
آتالارنقلی 2
۱۳۸۷/۱۱/۲۰
2654
آتالار نقلی (ضرب المثل)
۱۳۸۷/۹/۳۰
19281
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت چهارم)
۱۳۸۷/۹/۷
3058
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت سوم)
۱۳۸۷/۹/۷
4598
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت دوم)
۱۳۸۷/۹/۷
2538
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت اول)
۱۳۸۷/۹/۳
4006
 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
فروشگاه آنلاین صنایع دستی ترکمن

فروشگاه آنلاین سایراق به عنوان بخش فروشگاه سایت بایراق فعالیت خود آغاز نمود.


فروشگاه آنلاین چارقد، فرش، زیورآلات ترکمن سایراق

فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک

سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد.


www.SOZLUK.ir

دانلود آهنگ ترکمنی

سایت مرجع دانلود آهنگ ترکمنی


www.TurkmenSong.ir

آهنگ های پیشواز ترکمنی
برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.