ترکمن آدلری
ورود کاربر
شناسه‌ی کاربری:

رمزعبور:


واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟
عضو شوید
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of INBOX Solutions (http://inboxinternational.com)
دایره المعارف ترکمن > زبان و ادبیات > ضرب المثل درباره زنان
ضرب المثل درباره زنان
نوشته شده توسط MatinGHezeljeh در تاریخ ۱۳۸۸/۵/۲۱ (5949 بار خوانده شده)
ضرب المثل درباره زنان
یاغشی عیال رحمت، یامان عیال محنت
زن خوب رحمت است و زن بد محنت.

أر هلای نگ اورشی، یازگون ننگ یاغیشی
دعوای زن و شوهر مانند باران بهاری.

أر گزسه رزقی آچیلار، عیال گزسه عایبی
اگر شوهر سفر کند رزقش گشوده می شود زن اگر بگردد عیبش فاش می گردد.

قیز سئرایان عیال دان قورق، یاز سئریان غیش دان
بترس از زنی که خود را مثل دختر می داند و نیز از زمستانی که خود را همانند بهار می داند.

خاتین نگ یامان بولسا، یورت دینج لغندان نه پیدا
اگر همسرت بد خلق باشد، تو را از آرامش سرزمین چه فایده.

یاغشی عیال آرفا اونی آش ادر، یامان عیال بوغدای اونی داش ادر
زن خوب از آرد جو آش می پزد ، زن بد آرد گندم را سنگ می کند.

ارکک دمیر دیر، عیال کومیر دیر، آخر اریدر
مرد مثل آهن است اما زن زغال آتش است و بألاخره آبش می کند.

أری قاوی بولان عیال گوند گوندن یاش گورینر
أری بد بولان عیال، گون گوندن قاریار
زنی که شوهر خوب نصیبش شود روز به روز جوانتر به نظر می رسد
اما زنی که شوهرش بد اخلاق باشد روز به روز پیرتر می شود.

دوش بولسانگ یامان خاتینا، عمرنگ اؤتر شر بیلان
اگر زن بد اخلاق نصیبت شد عمرت با شر سپری خواهد شد.

یگیدینگ بد بولسا آلان عیالی، باشینا بلادیر آیاغینا دوزاق
اگر جوانی همسر بد نصیبش گردد، بر سرش چون بلا و بر پایش چون تله خواهد بود.

مقالات دیگر در این شاخه در سایت قرار گرفته در تعداد باز دید
شوٚکۆر باغشئ
۱۳۹۴/۴/۱
1867
آجايئپلئق لارئنگ دۆری
۱۳۹۴/۳/۲۶
1564
موُنجۉق آتدئ لار
۱۳۹۴/۳/۷
1596
ائرئم ائنانچ لار - موُنجۉق آتدئ لار - ماتال لار
۱۳۹۴/۳/۷
1492
تۆرکمن خالق ناقئل لارئ / ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۴/۲/۲۶
2843
گونه های مختلف ادبیات شفاهی مردم ترکمن
۱۳۹۱/۶/۱۲
5389
بررسی جایگاه اسب در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۰/۱۱/۱
5506
سونگقئ تورکمن دیلی- صوفی راد
۱۳۹۰/۳/۲۲
5640
خویشاوندی در زبان ترکمن
۱۳۹۰/۱/۱۰
14654
اشعار الحاقی به مختومقلی
۱۳۸۹/۹/۲۲
6998
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 4
۱۳۸۹/۷/۱۰
5045
اسم انگشت های دست در زبان ترکمنی
۱۳۸۹/۷/۵
8267
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 3
۱۳۸۹/۷/۱
4658
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 2
۱۳۸۹/۶/۲۳
3109
آدینگ نأمه؟ ( نام تو چیست؟) 1
۱۳۸۹/۶/۷
10265
افسانه ها و باورداشت ها در بین ترکمنها
۱۳۸۹/۵/۲۷
4112
آلقیشلر و دیلگیلر
۱۳۸۹/۵/۱۴
2488
یانگیلتماچ لار
۱۳۸۹/۵/۶
2222
یوماق لار (کنایه ها و تشبیهات)
۱۳۸۹/۵/۵
4664
ضرب المثل های مربوط به کار (2)
۱۳۸۹/۱/۹
3774
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۸۹/۱/۱
10367
معانی برخی از اسامی دختران ترکمن
۱۳۸۸/۱۲/۱۴
13870
عشق به اهل بیت رسول خدا (ص) در اشعار مخدومقلی
۱۳۸۸/۹/۱
6890
ماتال لار 3
۱۳۸۸/۹/۱
3182
كمینه؛ شاعر و هجونویس تركمن
۱۳۸۸/۸/۱۸
2901
مفهوم مرگ و زندگی از دیدگاه مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۶
3960
چیستان های مربوط به آلات موسیقی
۱۳۸۸/۸/۱۴
3722
سخنان برخی از بزرگان در باره ی مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۴
5574
چیستان ها‌ (ماتال لار)
۱۳۸۸/۸/۶
7571
ارزیابی ادبیات ترکمن صحرا
۱۳۸۸/۸/۶
5001
امامان در اشعار مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۲
6771
ضرب المثل های مربوط به کار
۱۳۸۸/۷/۱۰
6334
ضرب المثل های مربوط به یول (راه)
۱۳۸۸/۷/۵
2836
اعداد ترکمنی
۱۳۸۸/۶/۲۲
6507
حماسه قورقوت آتا
۱۳۸۸/۶/۲۰
3276
ضرب المثل درباره آب
۱۳۸۸/۶/۳
6911
ضرب المثل درباره زنان
۱۳۸۸/۵/۲۱
5950
ضرب المثل درباره اسب
۱۳۸۸/۵/۲۰
10254
اصطلاحات‌ رایج‌ در محاورات‌ تركمنی‌‌
۱۳۸۸/۴/۱۵
12269
خانواده زبانی اورال – آلتای
۱۳۸۸/۴/۱۰
4822
معانی آراز و اوراز در زبان ترکمنی
۱۳۸۸/۳/۱۴
27620
طرف لارینگ آنگلادیلشی (جهت ها و سمت ها)
۱۳۸۸/۳/۶
2260
الفبای لاتین تركمنی
۱۳۸۸/۲/۲۶
8615
نام های ترکيبی با پيشوند «قار» و «کار»
۱۳۸۸/۲/۲۳
3589
آتالار نقلی
۱۳۸۸/۲/۱۷
4181
اسطوره ترکمن ها
۱۳۸۸/۱/۲۰
4864
ترانه های فولکور
۱۳۸۸/۱/۵
4827
ماتال
۱۳۸۷/۱۲/۱۱
5525
آتالارنقلی 2
۱۳۸۷/۱۱/۲۰
3176
آتالار نقلی (ضرب المثل)
۱۳۸۷/۹/۳۰
27494
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت چهارم)
۱۳۸۷/۹/۷
3405
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت سوم)
۱۳۸۷/۹/۷
5044
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت دوم)
۱۳۸۷/۹/۷
2920
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت اول)
۱۳۸۷/۹/۳
4614
 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
فروشگاه آنلاین صنایع دستی ترکمن

فروشگاه آنلاین سایراق به عنوان بخش فروشگاه سایت بایراق فعالیت خود آغاز نمود.


فروشگاه آنلاین چارقد، فرش، زیورآلات ترکمن سایراق

فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک

سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد.


www.SOZLUK.ir

دانلود آهنگ ترکمنی

سایت مرجع دانلود آهنگ ترکمنی


www.TurkmenSong.ir

آهنگ های پیشواز ترکمنی
برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.