ترکمن آدلری
ورود کاربر
شناسه‌ی کاربری:

رمزعبور:


واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟
عضو شوید
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of INBOX Solutions (http://inboxinternational.com)
دایره المعارف ترکمن > زبان و ادبیات > اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
نوشته شده توسط MatinGHezeljeh در تاریخ ۱۳۸۹/۱/۱ (9608 بار خوانده شده)
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
- آرقالی یگید / قورد آلار
جوانی كه پشتوانه داشته باشد، گرگ شكار خواهد كرد.

- آغزی آلا بولان ایل‌نگ / دولتی قاچان یالی‌دیر
مردمی كه باهم متحد نباشند، انگار بخت و اقبال از آنان برگشته است.

- آغزی بیر گوتارسنگ / آغیر بولماز
اگر هر چیزی را بطور دسته جمعی بلند بكنند، سنگین نخواهد بود.

- آغزی بیرا تانگری بیر / آغزی آلانی قانگری بیر
كسانی كه باهم متحد باشند خداوند پشتیبان آنان خواهد بود / اگر متحد نباشند براحتی شكست‌پذیر خواهند بود.

- آلتین آلما / آلقیش آل
جواهر نگیر، دعای خیر مردم را بگیر

- آلتی نینگ آغزی بیر بولسه / آسماندا قینی آلار
آلتمشینگ آغزی آلا بولسه / آغزیندا قینی آلدیرار
اگر شش نفر باهم متحد باشند، به ‌آنچه كه در آسمان است دست خواهند یافت
اگر 60 نفر باهم متحد نباشند، لقمه دهان خود را از دست خواهند داد

- ایل ایله سویه نر/ داغ داغا
ایل به ‌ایل تكیه می كند و كوه به‌كوه

- ایل بیلان گلان / تویدیر بایرام
هر مشكلی كه همگان را شامل شود / همانند جشن و شادی عمومی است

- مختومقلی شاعر شهیر تركمن در این باره می‌گوید:
قوچ یگیدا تویدیر بایرام / هر ایش گلسه ایل بیلانی
برای رادمردان چون جشن و شادیست، هر مشكلی كه همگان را دربرگیرد

- ایل همتی بیلان / قوش قاناتی بیلان
مردم به همت خود تكیه دارند، پرنده به بال‌هایش

- ایلیم گونم بولمسه / آیم گونیم دوغماسین
اگر مردم با من نباشند، بهتر است كه ماه و خورشیدم طلوع نكند

- ایل گویچی / سیل گویجی
قدرت متحد ایل، همانند قدرت سیل است

منبع:
برگرفته از سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن

مقالات دیگر در این شاخه در سایت قرار گرفته در تعداد باز دید
شوٚکۆر باغشئ
۱۳۹۴/۴/۱
1378
آجايئپلئق لارئنگ دۆری
۱۳۹۴/۳/۲۶
1147
موُنجۉق آتدئ لار
۱۳۹۴/۳/۷
1167
ائرئم ائنانچ لار - موُنجۉق آتدئ لار - ماتال لار
۱۳۹۴/۳/۷
1093
تۆرکمن خالق ناقئل لارئ / ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۴/۲/۲۶
2187
گونه های مختلف ادبیات شفاهی مردم ترکمن
۱۳۹۱/۶/۱۲
4944
بررسی جایگاه اسب در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۹۰/۱۱/۱
4903
سونگقئ تورکمن دیلی- صوفی راد
۱۳۹۰/۳/۲۲
5169
خویشاوندی در زبان ترکمن
۱۳۹۰/۱/۱۰
11873
اشعار الحاقی به مختومقلی
۱۳۸۹/۹/۲۲
6282
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 4
۱۳۸۹/۷/۱۰
4700
اسم انگشت های دست در زبان ترکمنی
۱۳۸۹/۷/۵
7481
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 3
۱۳۸۹/۷/۱
4363
آدینگ نأمه؟ ( نام توچیست؟) 2
۱۳۸۹/۶/۲۳
2842
آدینگ نأمه؟ ( نام تو چیست؟) 1
۱۳۸۹/۶/۷
9549
افسانه ها و باورداشت ها در بین ترکمنها
۱۳۸۹/۵/۲۷
3746
آلقیشلر و دیلگیلر
۱۳۸۹/۵/۱۴
2155
یانگیلتماچ لار
۱۳۸۹/۵/۶
1955
یوماق لار (کنایه ها و تشبیهات)
۱۳۸۹/۵/۵
4185
ضرب المثل های مربوط به کار (2)
۱۳۸۹/۱/۹
3421
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
۱۳۸۹/۱/۱
9609
معانی برخی از اسامی دختران ترکمن
۱۳۸۸/۱۲/۱۴
13251
عشق به اهل بیت رسول خدا (ص) در اشعار مخدومقلی
۱۳۸۸/۹/۱
6055
ماتال لار 3
۱۳۸۸/۹/۱
2825
كمینه؛ شاعر و هجونویس تركمن
۱۳۸۸/۸/۱۸
2588
مفهوم مرگ و زندگی از دیدگاه مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۶
3474
چیستان های مربوط به آلات موسیقی
۱۳۸۸/۸/۱۴
3403
سخنان برخی از بزرگان در باره ی مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۱۴
4991
چیستان ها‌ (ماتال لار)
۱۳۸۸/۸/۶
6570
ارزیابی ادبیات ترکمن صحرا
۱۳۸۸/۸/۶
4426
امامان در اشعار مختومقلی
۱۳۸۸/۸/۲
6149
ضرب المثل های مربوط به کار
۱۳۸۸/۷/۱۰
6056
ضرب المثل های مربوط به یول (راه)
۱۳۸۸/۷/۵
2518
اعداد ترکمنی
۱۳۸۸/۶/۲۲
5519
حماسه قورقوت آتا
۱۳۸۸/۶/۲۰
2913
ضرب المثل درباره آب
۱۳۸۸/۶/۳
6549
ضرب المثل درباره زنان
۱۳۸۸/۵/۲۱
5399
ضرب المثل درباره اسب
۱۳۸۸/۵/۲۰
8553
اصطلاحات‌ رایج‌ در محاورات‌ تركمنی‌‌
۱۳۸۸/۴/۱۵
9489
خانواده زبانی اورال – آلتای
۱۳۸۸/۴/۱۰
4349
معانی آراز و اوراز در زبان ترکمنی
۱۳۸۸/۳/۱۴
24607
طرف لارینگ آنگلادیلشی (جهت ها و سمت ها)
۱۳۸۸/۳/۶
2000
الفبای لاتین تركمنی
۱۳۸۸/۲/۲۶
7215
نام های ترکيبی با پيشوند «قار» و «کار»
۱۳۸۸/۲/۲۳
3253
آتالار نقلی
۱۳۸۸/۲/۱۷
3746
اسطوره ترکمن ها
۱۳۸۸/۱/۲۰
4331
ترانه های فولکور
۱۳۸۸/۱/۵
4492
ماتال
۱۳۸۷/۱۲/۱۱
4808
آتالارنقلی 2
۱۳۸۷/۱۱/۲۰
2734
آتالار نقلی (ضرب المثل)
۱۳۸۷/۹/۳۰
19919
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت چهارم)
۱۳۸۷/۹/۷
3101
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت سوم)
۱۳۸۷/۹/۷
4648
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت دوم)
۱۳۸۷/۹/۷
2602
گذری بر زبان و ادبیات ترکمن (قسمت اول)
۱۳۸۷/۹/۳
4074
 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
فروشگاه آنلاین صنایع دستی ترکمن

فروشگاه آنلاین سایراق به عنوان بخش فروشگاه سایت بایراق فعالیت خود آغاز نمود.


فروشگاه آنلاین چارقد، فرش، زیورآلات ترکمن سایراق

فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک

سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد.


www.SOZLUK.ir

دانلود آهنگ ترکمنی

سایت مرجع دانلود آهنگ ترکمنی


www.TurkmenSong.ir

آهنگ های پیشواز ترکمنی
برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.