دایره المعارف ترکمن
پرببینده ترین مقالات ترکمن آدلری
ورود کاربر
|
اتحاد در ضرب المثل های ترکمنی
نوشته شده توسط MatinGHezeljeh در تاریخ ۱۳۸۹/۱/۱ (11727 بار خوانده شده)
- آرقالی یگید / قورد آلار
جوانی كه پشتوانه داشته باشد، گرگ شكار خواهد كرد. - آغزی آلا بولان ایلنگ / دولتی قاچان یالیدیر مردمی كه باهم متحد نباشند، انگار بخت و اقبال از آنان برگشته است. - آغزی بیر گوتارسنگ / آغیر بولماز اگر هر چیزی را بطور دسته جمعی بلند بكنند، سنگین نخواهد بود. - آغزی بیرا تانگری بیر / آغزی آلانی قانگری بیر كسانی كه باهم متحد باشند خداوند پشتیبان آنان خواهد بود / اگر متحد نباشند براحتی شكستپذیر خواهند بود. - آلتین آلما / آلقیش آل جواهر نگیر، دعای خیر مردم را بگیر - آلتی نینگ آغزی بیر بولسه / آسماندا قینی آلار آلتمشینگ آغزی آلا بولسه / آغزیندا قینی آلدیرار اگر شش نفر باهم متحد باشند، به آنچه كه در آسمان است دست خواهند یافت اگر 60 نفر باهم متحد نباشند، لقمه دهان خود را از دست خواهند داد - ایل ایله سویه نر/ داغ داغا ایل به ایل تكیه می كند و كوه بهكوه - ایل بیلان گلان / تویدیر بایرام هر مشكلی كه همگان را شامل شود / همانند جشن و شادی عمومی است - مختومقلی شاعر شهیر تركمن در این باره میگوید: قوچ یگیدا تویدیر بایرام / هر ایش گلسه ایل بیلانی برای رادمردان چون جشن و شادیست، هر مشكلی كه همگان را دربرگیرد - ایل همتی بیلان / قوش قاناتی بیلان مردم به همت خود تكیه دارند، پرنده به بالهایش - ایلیم گونم بولمسه / آیم گونیم دوغماسین اگر مردم با من نباشند، بهتر است كه ماه و خورشیدم طلوع نكند - ایل گویچی / سیل گویجی قدرت متحد ایل، همانند قدرت سیل است منبع: برگرفته از سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن
|
ADS
فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد. جدیدترین فایل ها
بهترین دریافتها
|