ذلیلی از طایفه گوگلان و تیره گرکز و شاخه نظرقلی بوده است. اسم پدربزرگ ذلیلی دولت محمد و اسم مادربزرگش خرما است. خرما دختر خواهر مختومقلی فراغی است. پس مادربزرگ ذلیلی خواهر زاده شاعر بزرگ ترکمن مختومقلی فراغی است.
ذلیلی تخمیناً در سال 1220- 1219 ه.ق به دنیا آمده است و در قاری قالا در اطراف رود اترک زندگی می کرد و در مدرسه شیرغازی خیوه تحصیل کرد و در جوانی اشعار مختومقلی را یاد گرفته و حفظ می کند. ذلیلی به کار کشاورزی، بنایی مشغول بوده و زیورآلاتی از نقره (کمش) نیز می ساخت.
ذلیلی عاشق دختری به نام دوندی می شود. اما نمی تواند به معشوقه خود برسد، چون برادرانش او را به اجبار به دیاری دور شوهر می دهند و ذلیلی در فراق یار می سوزد و اشعار فراوانی می سراید.
ذلیلی با دختری به نام نوری ازدواج می کند و صاحب پسری به نام محمد دولت می شود. محمد دولت با حالت بی بی ازدواج کرده و از او قربان دوردی، انه دوردی و نوری به دنیا می آید.
ذلیلی در سال 172- 1273 ه.ق در 54 سالگی دار فانی را وداع می گوید.