ترکمن آدلری
ورود کاربر
شناسه‌ی کاربری:

رمزعبور:


واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟
عضو شوید
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of INBOX Solutions (http://inboxinternational.com)
بایرام خان
نوشته شده توسط MatinGHezeljeh در تاریخ ۱۳۸۸/۹/۱۷ (3645 بار خوانده شده)
بایرام خان
محمد بایرام خان از شاعران مشهور ترکمن قرن دهم هجری می باشد. وی از طایفه بهارلی تیره‌ قراقویونلوها بوده‌ و در بدخشان‌ زاده‌ شده‌ و در بلخ‌ پرورش‌ و تربیت‌ یافته‌ است‌ و علاوه بر شاعری، سرکرده قشون نیز بود. بایرام خان ابتدا در خدمت شاه اسمعیل صفوی بوده و سپس به خدمت بابر در هند رفته و در تاسیس مغولان هند نقش اساسی داشته است.
بایرام خان در دربار مغولان هند به مقام وزیر اعظم و خان - خانان ارتقاء یافت. وی اشعاری به زبان های ترکمنی و فارسی سروده است. دیوان‌ اشعار وی‌ نخستین‌ بار توسط دانیسون‌ راس‌ انگلیسی‌ در کلکته‌ منتشر شد و در سال‌ 1980 میلادی‌ در عشق‌ آباد ترکمنستان‌ نیز برگزیده‌ آثارش‌ به‌ چاپ‌ رسید.
هم اکنون به نام بایرام خان و پسرش عبدالرحیم در دهلی نو دروازه و یادگاری به نام «ترکمن دروازه» وجود دارد.
محمد بایرام‌خان‌ با تشویق‌ شعرا در دربار همایون‌ پادشاه‌ نامی‌ جاوید از خود به‌ جاگذاشته‌ است‌ و خود سرمشق‌ رجال‌ عهد گورکانی‌ در بزرگداشت‌ عالمان‌ و شاعران‌ بوده‌ است. او ر تشویق‌ شاعران‌ و عالمانی‌ که‌ از ایران‌ به‌ هند می‌رفته‌اند مبالغه‌ می‌کرد و بدین‌ سبب‌ گروهی‌ از سخنوران‌ به‌ عهد قدرت‌ و شوکت‌ او از ایران‌ به‌ هند رفتند و در دستگاه‌ امارتش‌ به‌ گرمی‌ پذیرفته‌ شدند.
وی‌ در اشعارش‌ به‌ نام "بیرم‌خان" تخلص‌ می‌کرد. اشعار فارسی‌ او به‌ سال‌ 1971 م‌ در کراچی‌ نیز چاپ شده‌ است‌ و مجموعه‌هایی‌ به‌ نام‌ "دخلیه" از وی‌ شهرت‌ داشت‌ که‌ متضمن‌ تصرفات‌ او در شعر بعضی‌ از گویندگان‌ عصر به‌ قصد بهتر ساختن‌ لفظها و مضمونهای‌ آنها بود.

نمونه ای از شعر بایرام خان:
ینه ینگش یوزین اوردی باری ............. شادلاندی لار مونگا دوست لارینگ باری
قوانیارس بو دورموشنگ اوزینه .......... گولیب باقیارس دوست لار میزینگ یوزینه
ترجمه: باز پیروزی چهره خود را به ما نشان داد و تمامی دوستان را خوشحال نمود. به این زندگی افتخار می کنیم. با خنده و شادی به روی دوستان نگاه می کنیم.


برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.

دروازه ترکمن در هند

مقالات دیگر در این شاخه در سایت قرار گرفته در تعداد باز دید
مختومقلی فراغی
۱۳۹۳/۱۰/۲
2713
آرازمحمد شاعری
۱۳۹۰/۲/۱۶
4407
دردی شاعر
۱۳۸۹/۶/۲۴
4319
زندگى و زمانه مختومقلى فراغى شاعر بزرگ تركمن
۱۳۸۹/۵/۸
6128
ملانفس
۱۳۸۸/۱۲/۱۱
7710
سید نظر سیّدی
۱۳۸۸/۱۲/۹
4447
برخوردار ترکمن
۱۳۸۸/۹/۱۸
2189
بایرام خان
۱۳۸۸/۹/۱۷
3646
نگاهی‌ به‌ زندگانی‌ مسكین‌ قلیچ‌‌
۱۳۸۸/۸/۱۰
4177
نورمحمد عندلیب
۱۳۸۸/۷/۱۷
4062
مسكین قلیچ 2
۱۳۸۸/۷/۲
2993
کریم قربان نفس (2)
۱۳۸۸/۴/۱۵
5522
محمد ولی كمینه
۱۳۸۸/۲/۱
7610
قربان دردي ذليلي 2
۱۳۸۸/۱/۱۴
2895
كريم قربان نفس
۱۳۸۸/۱/۱۴
4341
آنا قلیچ ماتاجی
۱۳۸۸/۱/۱۲
3445
قربانعالی معروفی
۱۳۸۷/۱۲/۲۹
2351
شیدایی
۱۳۸۷/۱۰/۱۳
2060
آناقلیچ ماتاجی
۱۳۸۷/۱۰/۱۳
2274
ملانفس
۱۳۸۷/۱۰/۱۰
1990
مسکن قلیچ
۱۳۸۷/۱۰/۵
2167
قربان دردی ذلیلی
۱۳۸۷/۱۰/۱
3479
ملانفس
۱۳۸۷/۱۰/۱
3331
کمینه
۱۳۸۷/۱۰/۱
4017
مختومقلی فراغی
۱۳۸۷/۹/۲۳
22710
دولت محمد آزادی
۱۳۸۷/۹/۲۲
3032
 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
فروشگاه آنلاین صنایع دستی ترکمن

فروشگاه آنلاین سایراق به عنوان بخش فروشگاه سایت بایراق فعالیت خود آغاز نمود.


فروشگاه آنلاین چارقد، فرش، زیورآلات ترکمن سایراق

فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک

سایت فرهنگ لغت ترکمن سؤزلوک فعالیت خود را آغاز نمود. این سایت یکی از سایت های زیر مجموعه بایراق می باشد که با تلاش دوستان تصمیم به ایجاد فرهنگ لغت ترکمنی به فارسی و بالعکس گرفتیم که در حال تکمیل شدن می باشد.


www.SOZLUK.ir

آهنگ های پیشواز ترکمنی
برای دیدن تصویر اصلی در صفحه جدید کلیک کنید.